石同学 于5年前 提问

英国申请纽卡斯尔大学翻译同传专业硕士入学要求是什么?

立思辰留学资深留学规划师

纽卡斯尔大学的语言学的排名是第三,仅次于牛津、剑桥。由于它的语言学太强了,它对申请者的要求也相应地来说最高,比Bath还高,而且它只接受雅思成绩。它的语言要求到雅思要求到7.5(单科不低于7.0),而且必须要面试。除此之外,它还需要申请者的二外达到expert水平,即精通。
纽卡斯尔大学的Simultaneous Interpretation隶属于School of Modern Languages(现代语言系),其现代语言学院(School of modern languages)是世界三大顶级高级翻译学院之一,口译/翻译硕士课程也在英国设有中英/英中互译专业的大学中历史最为悠久,具体专业如下:
Translating MA翻译
Interpreting MA口译
Translating and Interpreting MA翻译与口译
Translation Studies MA翻译学 (倾向于研究方面,要学两年,第一年只能拿一个Diploma,若符合条件才能进入下一年的MA课程)),可见其语言学方面的强势。而我们要申请的Simultaneous Interpretation在Translating Graduate Diploma里,而不是MA,而要得到MA,则要在Translating Graduate Diploma之后再读MA Translating and Interpreting课程。
录取标准:
所有以上专业都提供一年制或两年制的课程要求各有不同
1、两年课程:雅思7.0,口语及写作部分6.5,听力及阅读6.0。学士学位均分75以上。
2、一年课程:雅思7.5,单项都不低于7.0。学士学位均分80以上。
通常只接受雅思成绩(We normally consider only IELTS scores)、
面试要求:
所有两年制和一年制课程都必须经过面试,只有雅思达到要求的学生才可以预约面试,每个学生只有一次面试机会
内容及时间地点:
内容:
一个即兴的演讲presentation
两个即兴的口译模拟(英译中/中译英各一)
与面试官即兴聊天
时间地点:
面试地点通常定在北京或上海,时间每年各有不同,通常在入学之年的3月。学生在获得录取通知书,交付押金以后,通常都会收到要求面试的邮件,据此可以跟学校预约面试的时间和地点。

立思辰留学 于 5年前 回复
相关问题

立思辰留学 4年前 回复

英国纽卡斯尔大学TESOL专业申请条件 1.学术要求:均分要求:拥有正规大学认可的本科学位(四年制),且平均成绩至少占80%。 背景专业要求:对于英…[详细]

立思辰留学 5年前 回复

目前纽卡斯尔大学电子商务专业申请要求 1.学术要求: 学位要求:英国2:1荣誉或国际同等学位 平均成绩:国内重点院校75至84分或普通院校80-9…[详细]

立思辰留学 5年前 回复

目前据我们了解,纽卡斯尔大学可以为国际学生保证提供一年的食宿安排,学生需在截止日期之前提出申请。 食宿价格合理,如果学生需要转换食宿方式,…[详细]

立思辰留学 5年前 回复

纽卡斯尔大学金融硕士课程将使你能够在国际金融体系中分析金融的作用,特别是分析资产专用性、公司和国家的风险管理。在纽卡斯尔大学你将了解以及如何…[详细]

立思辰留学 5年前 回复

纽卡斯尔大学申请条件 1、预科申请条件:需要满足高中毕业,均分成绩70分,雅思成绩5.5分。 2、本科申请条件:需要满足高中毕业,均分成绩70分,…[详细]